Библия на узбекском и таджикском языках

19.10.2008, 03:29

Большая прсьба оказать помощь в поиске Библий на узбекском и таджикском языках. Библий необходимо по 60 шт. каждого вида для миссионерского служения среди этих национальных групп на Украине. В данный момент уже есть молитвенная группа в Киеве. Но пока библий не нашли.
Помогите найти. Пусть Бог благословит вас.

19.10.2008, 07:10

Вам нужны деньги на эти книги или ссылка, где их достать?

В Институте перевода Библии не спрашивали?

**Dudikoff Michael .** · 29.10.2008, 09:24

Цитата:

Сообщение от ukrbook

Большая прсьба оказать помощь в поиске Библий на узбекском и таджикском языках. Библий необходимо по 60 шт. каждого вида для миссионерского служения среди этих национальных групп на Украине. В данный момент уже есть молитвенная группа в Киеве. Но пока библий не нашли.
Помогите найти. Пусть Бог благословит вас.

Таких книг не имею..
Ищу любые книги Нового Завета на ЧЕЧЕНСКОМ языке, если кто даст ссылку, буду благодарен. ( требуется для Миссионерской работы среди мусульман- чеченцев)

05.11.2008, 22:14

Цитата:

Сообщение от Константин Петрович

Вам нужны деньги на эти книги или ссылка, где их достать?

В Институте перевода Библии не спрашивали?

Спасибо за ссылку. Пока мы не знаем как их можно достать и на каких условиях. Нас напрвляли на библейские общества в этих странах, да наш миссионер от туда родом, но там ничего не возможно провезти через границу. Поэтому мы ищем. Если придеться оплатить тираж печати, тогда мы будем спрашивать сколько это будет стоить. Я сообщу когда что нибудь узнаю.

**Маркевич Алексей В** · 06.11.2008, 01:53

Обратитесь в РБО.
Но их книги в Узбекистане не границе арестовали и не пускают.

ИПБ распространяет свои издания бесплатно. Но нужна официальная заявка. Пишите, звоните, там очень отзывчивые люди.

**Kohl Waldemar W** · 10.11.2008, 03:13

Доброго времени суток
попробуйте написать вот по этому адресу fbs@bibel-mission.de
это Библейское миссионерское общество,которые трудятся во славу Божию в странах СНГ.
буду молится о Вас
Владимир

12.11.2008, 03:28

Друзья спасибо. Вот что пока я узнал: В институте перевода сказали что они будут делать перевод на узбекский язык только через 2 года. Речь идет о организации церкви для узбеков живущих в Киеве. Уже есть небольшая молитвенная группа. Ориентировочно нашлось 60 человек желающих получить Библию на родном языке. Хотя мы думаем что может будут еще. В узбекистане есть брат Евгений если не ошибаюсь, который уже сам перевел часть Библии, это некоторые книги Ветхого и Нового Заветов, в ручную, но это подпольно....
Теперь написал письмо в РБО, ожидаю ответа.