Братья владеющие немецким языком, как написано в немецком варианте?
Что именно?
Мал.2:15 Но не сделал ли того же один, и в нем пребывал превосходный дух? что же сделал этот один? он желал получить от Бога потомство. Итак берегите дух ваш, и никто не поступай вероломно против жены юности своей.
15 Бог хочет, чтобы мужья и жёны стали одним телом и одним духом, и чтобы они могли иметь потомство. Так что защищай этот духовный союз. Не будь вероломным против своей жены, она стала тебе женой, когда ты был ещё молод.
Mal 2,15 Und hat Er sie nicht {eins} gemacht, ein Überrest des Geistes für Ihn? Und wonach soll das Eine trachten? Nach göttlichem Samen! So hütet euch denn in eurem Geist, und niemand werde der Frau seiner Jugend untreu!
И Он сделал их не {одного}, в нём пребывал Божий Дух? И то, что этот один искать? Божьего потомство (семя) Итак берегите дух ваш, и никто не будет жены юности своей неверным!
15 Darum hat kein einziger so gehandelt, der noch einen Rest des rechten (oder: wahrhaft sittlichen) Geistes besaß. Denn was verlangt der Eine? Gottessamen! So seid denn auf der Hut um eures Geistes willen, und handle du nicht treulos am Weibe deiner Jugend!
15 так не один единственный не действовал, у которого был ещё остаток (действительно нравственного) Духа Божьего. Чего требует этот один? Семя Божье! Тогда будьте начеку ради вашего духа, и ты не будь неверным жене юности твоей!
В этом месте разговор идёт о Семени (МИССИИ) но это не совсем ясно и видно. Можно и просто о потомстве Но в любом случаи это семя можно получить только в истинном чистом и святом браке
В Божьем плане было каждый муж имеет ОДНУ жену и ей он должен быть верен…
никто не поступай вероломно против жены юности своей